Poezi te preferuara

Diskutime tek 'Letërsia' filluar nga Ema, 4 Nov 2002.

  1. SI TJETRI

    SI TJETRI Fillestar

    Re: Poezi te preferuara

    Sikur Zoti me thote
    "çke robo qe stermundohesh
    hater kujt po i kerkon!"
  2. SI TJETRI

    SI TJETRI Fillestar

    Re: Poezi te preferuara

    C'mu rendua koka e m'u be sa nje thes
    kujt t'i hedh faj,hajt te gjorit nenkrese,
    hoqa te parin e vura nje te dyte
    pa hoqa e vura dhe te tjere
    po mendja s'largohej dot nga"çna zuri zvetnim i mjere"
    Dhe ngritur,teksa nje te shkrete po ndizja
    seç me ra nder zemer deshire deshirembetesja:
    qe nenkresat vertet me faje te ishin
    e ne vete njeri te mund te sillnin.
  3. AnilaM

    AnilaM Fillestar

    Re: Poezi te preferuara

    Oh sa kam deshir ta dish
    Ta puth e ta puth doren tende
    E pran teje te bie pak me pas
    Dhe vdekjen ta pres me aq endje

    C`me duhen ditet qe vine?
    Asgje s`me hyn me ne sy
    Dielli prap boten do ndrije
    Por i verber do jem un` paty

    Sa vite u bene,sa vite
    U desheme askush s`e mor vesh
    Pra cohu tani,ty te lutem
    Nje fjale ma thuaj,a me qesh

    Mes jetes time kalove
    Si yllin qe terrin e ndrit!...
    Pra cohu tani ti e vdekur
    Me doren e ftoht me vrit

    Se jeta pa ty do me jete
    Nje nate e mbetur pa yll
    Me vrit pra me doren e ftohte
    Qe syte prane teje ti mbyll
    ====================N.HIKMET.
  4. atman

    atman Anëtar aktiv

    Re: Poezi te preferuara

    VARGJE PER LUFTEN DHE DASHURINE

    Ne kembesorira dhe marina
    Pirateria merr dafina
    Ndaj vargun tim s'e vlen;
    Une dua gjak te derdh ne ndeshje,
    Ne jetedhenesen perleshje,
    Qe dashuri i them.


    E mburr te miren e njerezise,
    Them: rrofte lufte e dashurise,
    Qe boten gjalle mban!
    Ja, kjo eshte lufta e vertete,
    Qe lind nje shpirt dhe s'mbyt tridhjete
    Me top e jatagan!


    Robert Burns (1759-1796)
  5. SI TJETRI

    SI TJETRI Fillestar

    Re: Poezi te preferuara

    Te ndez shkrepsja ime te ndez kot
    se kjo nuk ka rendesi dot
    e punet tjera lene gjurme
    ndergjegjes m'i ndjellin zhurme,
    me to nuk e di per dreq
    a bej mire a bej keq.
  6. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    S'KA ASGJE PER E QESHUR


    S'i kam dashur kurre gjerat e bujshme
    Dhe shpesh jam menduar duhan duke pire;
    Ka gjera lakuriqe qe s'jane te turpshme,
    Sic ka dhe gjera te cndershme te veshura mire.
    Ja,e verteta rri lakuriqe ngahere,
    Ja, dhe genjeshtra me petka rri veshur!
    Me thoni: cila ka turpin dhe cila ka ndere?
    Kjo qe ju thashe s'ka gje per te qeshur!

    D.Agolli
  7. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    Zogjte dhe Fletet


    Kur pemet ne dimer mbeten pa flete,
    Zogjve u duken te gjitha folete.

    Kur duken folete,s'ka cicerima,
    Degjohet ne dege vec suferina.

    Kjo gje kaq e thjeshte na ben te mendojme
    Qe zogjte dhe fletet bashke jetojne

    D.Agolli
  8. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    Vëgime andrrash



    Dikur andrrojsha për t`egrën dashuni,

    Për kaçurrela, lule e për mall,

    Për buzët e ambla e për të idhta fjalë,

    Për t`trishta kangë e t`zymta melodi.



    Venitë e tretë më janë ato andrrime,

    E tretë më asht dhe pamja e adhunueme!

    M`ka mbetë veç çk a më afshe t`përvëlueme,

    Dikur kam derdhë në t`butat vargëzime.



    Veç ti m`ke mbetë, o kanga jetime!Shko tash

    Dhe ti-kërkoje pamjen që tu tret!

    Dhe, kur ta gjejsh , prej meje ma përshëndet:

    Të zbraztës hije i çoj të zbraztin afsh!



    Nga Hajnrih Hajne

    Shqip. Robert Shvarc


    P.s.E bukur ne gegerisht /pf/images/graemlins/smile.gif
  9. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    Poeti plak


    Dhe shkruaj i heshtur vjersha pak e nga pak,

    Fshehur prej gruas e tinëz të tjerëve,

    Se fshehur flasin: “Iku nga mendtë ky plak”!



    I ulur diku në një qoshe fletorkën e mbaj,

    Mes gjunjëve kockë e lëkurë e tinëz të tjerëve,

    Tek pi si Firdusi të hidhurin çaj.



    Dhe kur më zhurmon së largu një çap,

    Atje ku tulitem tinëz të tjerëve,

    E fsheh fletorkën dhe veshët i hap.



    Ç’t’i bësh! S’më rrihet pa shkrepur një varg

    Larguar prej gruas e tinëz të tjerëve,

    Kur të lajthiturit çirren: “Mbylle gojën ti plak”!



    Ah, dua t’i them ato që s’i thashë dikur,

    Ndaj kohën e shtyj mes vargjeve tinëz, të tjerëve

    Iku në një qoshe veçuar si një gur.



    Rri shkruaj veçuar jo se i trembem njeriu,

    Po s’dua t’u hapet goja për mua të tjerëve

    Dhe s’dua të grijnë: “Lajthiti i ziu”!



    E di se jetoj me të çmendur në gaz e vaj,

    Ndaj shkruaj fshehur gruas e tinëz të tjerëve

    Dhe pi si, Firdusi të hidhurin çaj...



    Janar, 1995

    D.Agolli Lutjet e Kambanës
  10. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    Eklips

    Ne nuk u pamë një ditë të tërë
    Toka rreth diellit u rrotullua normalisht
    Ndonëse aparatet e fizikantëve nuk shënuan asgjë
    Unë e kuptova; Kishte rënë EKLIPS.

    Bardhyl Londo nga "Si ta qetësoj detin"
  11. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    Ëndërrat


    Ti po mbyll sytë, i dërrmuar

    Nga puna e tmerrshme këtu nën tokë.

    Patjetër je duke ëndërruar,

    Se ëndërrave pranga s’u vënë dot.



    Dhe le ta bëjnë ferr galerinë,

    Ti vuan që të mbetesh engjëll.

    Mbi supe si flatra ke mirësinë

    Dhe fluturon nëpër ëndërr.



    Ku vete kështu?Ah, unë e di

    Dhe ëndërrat lidhen mes kaosit

    Dhe kanë ftohtë ashtu si ti

    Veç me kapotën e të burgosurit,



    Dhe s’po të them që i vrasin ëndërrat

    Që të kam shëtitur ndër varrët e tyre.

    Ndodh që na vrasin më parë se ëndërrat

    Dhe qajnë ato mbi ne si velushe.



    Befas u zgjove. Buzëqesh i trembur,

    Sapo u ktheve nga ai vend i lumtur.

    Balli i mbushur plot me ëndërr

    E di që bëhet... më i bukur.


    Visar Zhiti
    Spaç, dimër 1982
    (Nga “Maja e Çelur”)
  12. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    "Grotesk tragjik"

    Kishe vdekur ti.
    Me ty bota gjysmë ferr, gjysmë parajsë.
    Ti ike. Mbeti vetëm ferri.
    Njerëzit papritur u shëndërruan në Djaj.
    Tani e kuptoj pse ike nga kjo botë,
    ike
    dhe le shkëlqimin si kometë.
    Varri i saj do ngrihet në një kohë rekord.
    Une ecja i vetëm drejt varrezave,
    Dy- tre zogj që më deshën,
    Mbi arkivol çukisnin,
    Një si lutje fetare.
    O Zot!
    Të gjallë s'më deshën,
    S'dashkan as të vdekur?...
    I perzënë nga jeta,
    I papranuar nga vdekja,
    Endesha varrezave fytyrë-eksod.
    Në një lëndinë pastaj u shtriva,
    Gjysmë Djall,
    Gjysmë Zot.

    Nga Bardhyl Londo
  13. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    :eek: :eek: :eek:
  14. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    SULLTANI

    Jam sulltan, mbret i vertete,
    shok té tjere s’kam ne jete;
    gjaketor e zemerderr,
    nga frika me bejne nder!
    Dola nga fund’ i Azise
    si rrebesh’ i perendise:
    Vrava, preva e shkretova,
    boten me gjak e mbulova!’)
    Kur zotova Anadolle,
    erdha mora dhe Stambolle,
    njerezit i shkova ne thike,
    dhe, kush mbeti, rron me frike!...
    Jam i keq si egersire,
    te urtet jane te mire,
    dua te quhem i marre,
    po puna te veje bare.
    Thera greker e bullgare,
    thera ermenet e mjere,
    thera sa munda te tjere!
    Egersire si ariu,
    me fytyre si njeriu,
    me dergoi perendia,
    qe te vuaj’ njerezia!
    Evropa qe me shikon,
    te me beje gje s’guxon,
    se ka mejtime te tjera...
    Prisha, vrava, preva, hera!
    Bera.. po ç’nuke kam bere?
    Prisha botene te tere!
    Mysliman’ e te krishtere
    Kam derguar n’ate jete,
    me teper se c’vdiqne vete!
    Jam i zoti, rroj me palle,
    s’dua te shoh njerez te gjalle!
    Nat’ e dite gjak kerkoj,
    pa pire gjak s’munt te rroj!
    Dhe tani q’u beshe plak,
    nuke munt te fryhem gjak!
    Ata qe kam nene zgjedhe,
    te mundije tok t’i mbledhe,
    me dore time t’i vrase,
    te pije gjakn’ e rajase!
    Pse s’u be nga perendia
    me nje koke njerezia,
    qe ta prese menjehere,
    te mos mbeteshin te tjere!
    Te mbetej dheu i shkrete,
    se doje te rroje vete:
    me egersira te rroje,
    pa frike tc mbreteroje,
    se me duan e i dua,
    jemi nje gjak e nje sua!
    S’lash njeri pa te keq!
    Gra e burra, djem e pleq,
    dridhene kur me kujtojne:
    memate me mallekojne,
    me mallekojne te vete
    edhe qajne dit’ e nate!
    Qajne! Po kush nuke qa?
    Qajne burra, qajne gra,
    qajne malete per pyje,
    qajne fushate per lule!...
    Kudo shkela u tha bari,
    c’la pushka e dogji zjarri!...
    Egersire si ariu,
    hengra dhe mish njeriu!
    Si kam dashur kam punuar,
    pse nuke jam i gezuar?
    I lig jam, te liga dua,
    nga kush me vjen frike mua?
    Nuke di se c’kam i ziu,
    nga frika gjaku me ngriu...
    Me punera qe kam bere,
    me duken armiq te tere,
    mysliman’ e te krishtere;
    sa dhe trimat shqipetare
    zun’ e me punojne varre!
    Humba Moren’ e Vllahine,
    Bullgarine me Serbine.
    Bosnjene me Mal’ e Zi,
    Gjiritne me Thesali.
    Keshe kombn’ e Shqiperise,
    direk i gjithe Turqise;
    pse s’me priti sa te vdese
    pa te me dil i pabese!
    Me Shqiperi te leftonem,
    kam frike mos turperonem;
    kam frike nga Skenderbeu
    mos dale prape nga dheu!...
    Se c’mendoj, a c’jam i marri!
    S’me ben dot gje shqipetari
    dhe sa te jem vet’ i gjalle,
    nga zgjedha s’ka per te dale.
    Pas meje ne kete jete,
    guri mbi gure mos mbete!

    CAJUPI
  15. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    Pritje

    Për sytë e tu të kaltërt. D.
    për buzët e tua si lule e posraçelur;
    për gjithçka tënden
    që s'është ende imja,D.

    Duhet dikush të zhytet me kokë
    liqejve të thellë të syvë të tu,
    duhet, D. vetmia ti braktisë ato buzë,
    zymtinë e botës sate të braktsië duhet.

    Do të vish?

    Gjymtyrët e mia kanë marrë formën e pikëpyetjes dhe presin,D.


    (Botuar në gazetën Drita,7 mars, 1971)


    Spahiu, Xhevahir,"Pezull" (poezi)
  16. nada

    nada Fillestar

    Re: Poezi te preferuara

    version tjeter perkthimi i 'nje femer'
    --------------------------------------------

    ata duheshin me afsh e zjarr
    ajo capkene ai kusar
    kur ai ndonje mufke ja veshte
    ajo hidhej ne krevat e qeshte

    ditet kalonin me qejf a hargali
    naten ajo flinte mbi gjoksin e tij
    kur ai nje dite rrobat e burgut vishte
    ajo rrinte ne dritare dhe qeshte

    ai i dergoi lajm
    "kam shume nevoje per ty"
    ai i theshte
    ajo tunde koken dhe qeshte

    ne oren gjashte shkoi ne litar
    ne oren shtate u kall ne varr
    ne oren tete ajo qe e deshte
    pinte vere te kuqe dhe qeshte

    :mad:
  17. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    ELEGJI PER BABANE

    Ti nuk je me.

    As do na shohesh,
    as do te shohim,baba, me kurre.
    Ti nuk je me...

    Emrin tend e mori ky gur.

    X

    Vdekja-si vdekje,
    gjithmone e dhimbshme,
    gjithmone e verdhe...

    Me nje kordhele
    tufa kujtimesh ne zemer na lidh.

    Tufa kujtimesh
    edhe elegjish.

    X

    Jam i trishtuar e me mori malli.
    Dhe mbi trishtime e mall duke ecur
    ngjita rrugen e ngushte te fshatit.

    Shtyva deren e varrezes se vogel
    dhe t'erdha te varri...

    X

    C'fjale te pathena do me flasesh?
    C'fjale te reja deshiron te degjosh?
    Prej ketij varri
    tani,baba,
    c'do me japesh?
    ....................

    X

    Erdha te marr
    cfare ne perket prej ketij varri.

    Kujtime te dhimbshme.
    Vuajtje krenare.
    Ti mos me thuaj:
    "Biro...jane te trishtuara".

    Baba i gjore!
    Une edhe pa to
    do te isha ne jete edhe me i trishtuar.

    X

    Dhe kur te vdes
    s'dua asgje
    vec nje varr te thjeshte.

    Atje ne bregdet
    ku neper net
    bisedojne ylet me qiparisat.

    Dhe fjale te kaltera
    flet e shperndan
    deti matane.
    Fjale qe i njohim
    qe i kuptojme
    une
    me babane...


    Fatos Arapi u lind me 1930 ne Vlore. Studimet e mesmei kreu ne qytetin e lindjes, ato te lartat ne Sofje per ekonomi. Ka punuar si gazetar dhe si pedagog ne Universitetin e Tiranes. Ka botuar shume vellime me poezi se "Shtigje oetike", "Duke dale prej enderres","Ku shkoni statuja", "Dafina ne shi" etj.
    Arapi ka shkruar edhe disa roma dhe drama si "Gjon
    Muzaka", "Drama e partizanit pa emer" si edhe studime te ndryshme mes te cilave shquhet permbledhja "Kenge te mocme shqiptare" etj.
  18. Kordelja

    Kordelja Anëtar i njohur

    Re: Poezi te preferuara

    Monotoni

    Shushurijne shelgjet ne lume shushurijne,
    mermerijne mizat ne mriz mermerijne,
    O Zot,
    Lesho nje bubullime.


    Xh.Spahiu

    P.s.Sa aktuale me tingellon /pf/images/graemlins/laugh.gif
  19. doktoresha

    doktoresha Fillestar

    Re: Poezi te preferuara

    te ben qe dashuria per baballaret eshte e njejte tek te gjithe...e thelle , e madhe, e trishte....
    thnx kordele per kete perle.
  20. doktoresha

    doktoresha Fillestar

    Re: Poezi te preferuara

    me falni te ben qe "te mendosh" qe dashuria....

Shpërndajeni këtë faqe